転生したらスライムだった件 第16話 「魔王ミリム来襲」 海外の反応

第16話あらすじ

穏やかな日々が続くある日、破壊の暴君(デストロイ)のふたつ名を持つ魔王・ミリムが突如、中央都市リムルを襲撃する。

その強大な力の前に圧倒されるランガやベニマルたち。果たしてミリムの狙いは…。(公式サイトより引用)

✳以下redditからの反応になります

なぜ一部のトカゲは人間のように見え、他の人は進化すると紫色になるのですか?

それは彼ら自身の欲望に基づいています。ガビルと彼の部下は誇り高いトカゲです。彼女のチームはSoueiのようになりたいと思ったので彼らは人間の形になった。

ガビルはKazuma風のヒューマノイドに進化しませんでした。悲しい:(

BEST GIRLが到着しました。ミリムがエンディングに登場してから何ヶ月もの間、私はミリムを楽しみにしていました!彼女の声は私が望んでいたよりも可愛いので、今さらにもっと興奮しています!また、彼女の衣装は島風よりもばかげている笑

うーん、ミリムは明らかにBカップを持っています。

それについてですが、私はアニメの世界ではEカップ以下はフラットだと考えられていると思います。

大賢者が言ったように、ミリムはRimuruの10倍強いので、今すぐトレーニングを開始するように教えてください!それとミリムは3000年も生きてるのにハチミツを食べた事が無いなんて:o

パワーインフレがなんかドラゴンボールみたいで好きだわ。

このアニメはとても健全です。すごく爽快な気分になり、私の顔に愚かな笑顔をもたらします。私はそれが好きです:)

最高のお尻。私はヴェルドラが最強で無敵だと思っていたので、ミリムはリムルよりも強かった為に衝撃を受けました:o

リムルはヴェルドラを吸収しなかった。体内に保っているだけです。力のレベルだけではRimuruはVeldoraよりも下位の層です。

weebを非難する。人々はそれを見て、フィギュアやワイフ枕を買いたくなるので、アニメにはこのようなファンサービスが存在します。それはビジネスなだけです。

温泉に浮かぶ他の小さなスライムは何ですか?私は今それが欲しいです!

彼らがRimuruのクローンである可能性が最も高いです。また、リムルが裸の女の子とお風呂に入っているのは意外でした=)

スライムは知的ではない、私はそれが猿を飼っているようなものだと思います。あるいはお風呂のおもちゃのように見えます。

転生したらスライムだった件 第16話 「魔王ミリム来襲」 海外の反応

 第16話あらすじ
穏やかな日々が続くある日、破壊の暴君(デストロイ)のふたつ名を持つ魔王・ミリムが突如、中央都市リムルを襲撃する。
その強大な力の前に圧倒されるランガやベニマルたち。果たしてミリムの狙いは…。(公式サイトより引用)
image_search_1547523771139
✳以下redditからの反応になります
なぜ一部のトカゲは人間のように見え、他の人は進化すると紫色になるのですか?
それは彼ら自身の欲望に基づいています。ガビルと彼の部下は誇り高いトカゲです。彼女のチームはSoueiのようになりたいと思ったので彼らは人間の形になった。
 
ガビルはKazuma風のヒューマノイドに進化しませんでした。悲しい:(
BEST GIRLが到着しました。ミリムがエンディングに登場してから何ヶ月もの間、私はミリムを楽しみにしていました!彼女の声は私が望んでいたよりも可愛いので、今さらにもっと興奮しています!また、彼女の衣装は島風よりもばかげている笑
うーん、ミリムは明らかにBカップを持っています。
それについてですが、私はアニメの世界ではEカップ以下はフラットだと考えられていると思います。
大賢者が言ったように、ミリムはRimuruの10倍強いので、今すぐトレーニングを開始するように教えてください!それとミリムは3000年も生きてるのにハチミツを食べた事が無いなんて:o
パワーインフレがなんかドラゴンボールみたいで好きだわ。
このアニメはとても健全です。すごく爽快な気分になり、私の顔に愚かな笑顔をもたらします。私はそれが好きです:)
最高のお尻。私はヴェルドラが最強で無敵だと思っていたので、ミリムはリムルよりも強かった為に衝撃を受けました:o
リムルはヴェルドラを吸収しなかった。体内に保っているだけです。力のレベルだけではRimuruはVeldoraよりも下位の層です。
weebを非難する。人々はそれを見て、フィギュアやワイフ枕を買いたくなるので、アニメにはこのようなファンサービスが存在します。それはビジネスなだけです。
温泉に浮かぶ他の小さなスライムは何ですか?私は今それが欲しいです!
彼らがRimuruのクローンである可能性が最も高いです。また、リムルが裸の女の子とお風呂に入っているのは意外でした=)
スライムは知的ではない、私はそれが猿を飼っているようなものだと思います。あるいはお風呂のおもちゃのようにも見えます。

転生したらスライムだった件 第15話 「ジュラの森大同盟」 海外の反応

第14話あらすじ

豚頭族(オーク)との戦いの戦後処理が始まった。そこでリムルは豚頭魔王(オークディザスター)・ゲルドの最期に「リムル自身がオークの罪を背負う」と約束したと打ち明ける。それを聞いた蜥蜴人族(リザードマン)、大鬼族(オーガ)がとった行動とは…。

 

 

✳以下redditからの反応になります

オープニングのそのピンクの髪の少女は誰ですか?また、ゴブタが足りません:(

私はまだ魔王ロリ少女が現れるのを待っています:)このショーは、見るのがとても楽しいです。私はそれに恋をします。

私たちのスライムくんは大変です。以前の生活の中で、彼は「ただ」の労働者でした。今、彼は大統領と首相に昇進しました…ゼロから最高経営責任者まで、おめでとうスライムくん:)あなただけがそれを行うことができます大丈夫(彼には彼をサポートしてくれる人がいるのは間違いないから)

私はOverlordの良い奴バージョンを見ているような気がします:)

Rimuruがドワーフの街に行って以来、私は不思議に思っていましたが、なぜドワーフの王、Gazel Dwargoは人間のように見えるのでしょうか。彼が小人と見なすには余りにも高い身長のように思います。

リムルがガビルの部下だけに名前を付けたら面白い事になりそう。

リムルは15万人の名前を一体どうやって付けたのだろうか:o

マンガの読者として、リムルは山1山2海1海2みたいな感じに付けたと思います。

私はこのアニメが大好きです!ローマの誕生のようなものです:)

月曜日はこのアニメだけでなくモブサイコ100でもっと良くなった:D

リムルはこのエピソードで彼の勝利条件を述べたと思います。誰もが平和と調和の中で暮らせる国です。

転生したらスライムだった件 第15話 「ジュラの森大同盟」 海外の反応

 第15話あらすじ
豚頭族(オーク)との戦いの戦後処理が始まった。そこでリムルは豚頭魔王(オークディザスター)・ゲルドの最期に「リムル自身がオークの罪を背負う」と約束したと打ち明ける。それを聞いた蜥蜴人族(リザードマン)、大鬼族(オーガ)がとった行動とは…。
image_search_1547523771139
✳以下redditからの反応になります
オープニングのそのピンクの髪の少女は誰ですか?また、ゴブタが足りません:(
私はまだ魔王ロリ少女が現れるのを待っています:)このショーは、見るのがとても楽しいです。私はそれに恋をします。
私たちのスライムくんは大変です。以前の生活の中で、彼は「ただ」の労働者でした。今、彼は大統領と首相に昇進しました…ゼロから最高経営責任者まで、おめでとうスライムくん:)あなただけがそれを行うことができます大丈夫(彼には彼をサポートしてくれる人がいるのは間違いないから)
私はOverlordの良い奴バージョンを見ているような気がします:)
Rimuruがドワーフの街に行って以来、私は不思議に思っていましたが、なぜドワーフの王、Gazel Dwargoは人間のように見えるのでしょうか。彼が小人と見なすには余りにも高い身長のように思います。
リムルがガビルの部下だけに名前を付けたら面白い事になりそう。
リムルは15万人の名前を一体どうやって付けたのだろうか:o
マンガの読者として、リムルは山1山2海1海2みたいな感じに付けたと思います。
私はこのアニメが大好きです!ローマの誕生のようなものです:)
月曜日はこのアニメだけでなくモブサイコ100でもっと良くなった:D
リムルはこのエピソードで彼の勝利条件を述べたと思います。誰もが平和と調和の中で暮らせる国です。

転生したらスライムだった件 第10話 「オークロード」 海外の反応

第10話あらすじ

オーガ達は、オークの軍勢に襲われた生き残りだった。オーク達は武装し、道化の仮面の魔人者も同道していたという。リムルはオーガに自分の部下にならないかと持ちかける。(公式サイトより引用)

登場人物

リムル=テンペスト 声 – 岡咲美保 寺島拓篤
大賢者エイチアルモノ 声-豊口めぐみ
ヴェルドラ 声 – 前野智昭
ゴブタ 声 – 泊明日菜
ランガ 声 – 小林親弘
リグルド 声 – 山本兼平
カイジン 声 – 斧アツシ
ベスター 声 – 津田健次郎
井沢静江(シズエ・イザワ)/ 人間 ⇒ 炎の魔人 声 – 花守ゆみり

鬼族

ベニマル 声 – 古川慎
シオン 声 – M・A・O
シュナ 声 – 千本木彩花
ソウエイ 声 – 江口拓也
ハクロウ 声 – 大塚芳忠

リザードマン

ガビル 声 – 福島潤

 

 

 

✳以下reddit.myanimelistからの反応になります

リムルの新しいボディは、彼が肉を味わうことを可能にする:)Benimaruがリムルの申し出を受け入れたことは素晴らしいことです。リムルはかなり居心地の良い場所で目を覚ました( ͡° ͜ʖ ͡°)

 

 

それはポケモンが初めて進化するように、私はそれが大好きだと感じる!これは過去1年か2年の間で私の好きな番組の一つに変わっています!

 

 

ああ、最高の嫁、シオンが誕生しました( ͡° ͜ʖ ͡°)

 

 

Shunaが正しい答えです。こうして嫁戦争が始まります。

 

 

Shunaが目の下の血の涙を失ったのは残念です。

 

 

リムルの誕生以来、大賢者が一番の女の子なのは誰もが知っています。

 

 

人型のリムルは、存在している中で最も萌えないかもしれません。スライム状態の方がかわいい:3

 

 

うーん、オーガの名前を付けることで、彼らはもっと人間的にも、若く見えるようになりました。ガビル氏は自信過剰の背後にもいくつかの野心を持っているようだ。Rimuruがlizardmenをどのように扱うのか楽しみにしています。

 

 

どうやって人々はこれをアップグレードと呼んでいるんですか?前のデサインの方が好き。

 

 

このエピソードは、全体的な世界を構築し続けているように見えます。トカゲの男とその部族にも焦点を当てています。その間、リムルと彼の新しい同盟が強力なグループに成長することを願っています。
私は彼らの性格がすでに好きです:)

 

 

私はそのリザードマンに興味がありません。このアニメは本当に楽しいですが、ペースが遅いように感じる:(

 

 

はいはいガビルデス..。エピソードの最後の数分はしょーもない、残りはよかった。

 

 

ゴブタが苦しんでいる。

 

 

トカゲに乗っているトカゲ?なんやそれ。

 

 

転生したらスライムだった件 第9話 「大鬼族の襲撃」 海外の反応

第9話あらすじ

リムル達の村の開発は着々と進んでいた。一人洞窟で新たなスキルを試していたリムルに緊急要請が入る。駆けつけると六人の大鬼族がいた。大鬼族は言う。「正体を現せ!邪悪な魔人め!」(公式サイトより引用)

登場人物

リムル=テンペスト 声 – 岡咲美保 寺島拓篤
大賢者エイチアルモノ 声-豊口めぐみ
ヴェルドラ 声 – 前野智昭
ゴブタ 声 – 泊明日菜
ランガ 声 – 小林親弘
リグルド 声 – 山本兼平
カイジン 声 – 斧アツシ
ベスター 声 – 津田健次郎
井沢静江(シズエ・イザワ)/ 人間 ⇒ 炎の魔人 声 – 花守ゆみり

 

 

 

 

✳以下reddit.myanimelistからの反応になります

新しいアークが始まり、リムルは驚かすことを止めません。彼はとてもオーバーパワーですが、彼の本当の力は、言葉で平和を作る彼の能力にあります。仲間はますます大きくなっています!ついにオウガに会いました!

洞窟で彼の新しい能力を試しているシーンはクールだった。彼ができる限りShizueの記憶を尊重しようとしていることも、素敵な感触です。

SFXも素晴らしかったです。黒い炎の爆発と影響は信じられないほどだった:o彼のパワーレベルは9000以上です。

先週は弱いエピソードでしたが、今週はそれを補完しました。そのユーモアとアクションアニメーションは素晴らしい:)
Gobtaを蹴ったシーンに笑ったXD

いつものように興味深いエピソード。イフリートを吸収することで、リムルの身体を最も興味深い能力を得ることができました。リムルの体型実験は見るのは楽しかったです:D

ぺニスの不足に対する彼の反応は面白かったです。ちょっと変だけど、胸のような他の性別特有の特徴があっても、彼が変わったときに再現されないのは唯一の部分です。

私はまだ他のロマンスがある思っていますが、彼には性別がないことを見ていると、これは難しいように見えるかもしれません:(

リムルは一般的主人公に比べて紳士なようだ、女の子の体でいたずらしない。

リムルが新しい形に慣れていくのに時間がかかるだろうが、彼はうまく適応している。エンディングではこのエピソードで出た他のキャラクターの一部を見れようになりました。リムルはそれらのオウガの名前を与えるつもりなのだろうか。

そのオウガ達に名前を付けたらどのように強力になるのだろうか?

私は最近紹介されたキャラクターのすべてが「黙れ、悪人だと知っている、戦え」という状況が気に入らない:(

このエピソードについての最善のことは、そのオウガの老人です。リムルのスキルを見て、2人のキャラクターの戦略的経験の違いを見ることができるキャラクター。

オウガの女の子、それはゼロ2のより良いバージョンですか?

私はショーの質とペーシングがどれくらい安定しているかに驚いています。すべてのエピソードは5分のように思えます。

転生したらスライムだった件 第8話 「受け継がれる想い」 海外の反応

第8話あらすじ

魔王レオンの下にいたシズを救い出したのはある勇者だった。その勇者のことを胸に長い間、人々を救う為に働いてきたシズ。そしてシズは今、最後の時を迎えようとしていた。シズはリムルに最後の願いを伝える。
(公式サイトより引用)

登場人物

リムル=テンペスト 声 – 岡咲美保 寺島拓篤
大賢者エイチアルモノ 声-豊口めぐみ
ヴェルドラ 声 – 前野智昭
ゴブタ 声 – 泊明日菜
ランガ 声 – 小林親弘
リグルド 声 – 山本兼平
カイジン 声 – 斧アツシ
ベスター 声 – 津田健次郎
井沢静江(シズエ・イザワ)/ 人間 ⇒ 炎の魔人 声 – 花守ゆみり

 

 

 

 

✳以下reddit.myanimelistからの反応になります

シズの死は少し悲しかった。私はリムルの新しい形が好きです。

シズ×リムルのカップル船は沈んだ…。

くそっ、スライムは運命の人を食べやがった。

ファック!私は彼がおそらく誰かを吸収することで人間のフォームを得るだろうことを知っていた。それが彼女になるとは思わなかった。

リムルは、文字通り愛する人と一緒になっています:)

ShizuとRimuruはそれぞれLifeに加わることを選びます。

だからヴェルドラちゃんが最初に嫁戦争で勝ったということですか?

いいえ大賢者が最初に来ました。そして彼女はまだ最高の女の子です:)

興味深いエピソード。シズは静かにリムルに悲しい過去の真実を伝えることができて良かった。シズがスキルを向上させ、他の人を助け、大きな名声を得るプロセスについての話は洞察力があった。静は本当に厳しい生活を送っていました。リムルが彼女を吸収できるようにすることで彼女が苦痛を与えられたこの世界からの要求は重いものの、彼女が望むリリースであると言える。静かに夢の中で母親と再会した場面は良かった。ErenのパーティーがShizuへのさようならを言う場面は素晴らしかったです。リムルは新しいボディを持っているので、物事は間違いなくもっと面白くなってきています:D

このショーは私を驚かせ続けています。これは非常に長い時間の中で最高のisekaiシリーズの一つかもしれません。

転生したらスライムだった件 第7話 「爆炎の支配者」 海外の反応

第7話あらすじ

魔王レオン・クロムウェルによって、空襲に燃える東京から召喚されたシズ。彼女はレオンによって上位精霊イフリートを憑依させられていた。そのイフリートがシズの体を乗っ取り、暴走を始める。
(公式サイトより引用)

登場人物

リムル=テンペスト 声 – 岡咲美保 寺島拓篤
大賢者エイチアルモノ 声-豊口めぐみ
ヴェルドラ 声 – 前野智昭
ゴブタ 声 – 泊明日菜
ランガ 声 – 小林親弘
リグルド 声 – 山本兼平
カイジン 声 – 斧アツシ
ベスター 声 – 津田健次郎
井沢静江(シズエ・イザワ)/ 人間 ⇒ 炎の魔人 声 – 花守ゆみり

 

 

 

 

✳以下reddit.myanimelistからの反応になります

本当に良いアクション満載のエピソード。シズはコントロールを失ったが、リムルは状況をかなり簡単に処理した。彼は熱耐性を忘れてしまっていたので、彼が火の中で死にそうになっていると思ったとき、かなり面白かったです。また、Shizuの友人の女の子とそのキツネRIP。それは余りにも残酷で私を驚かせた:o

うーん、突然の火の耐性は、戦闘精神全体を殺しました。

いいえ、突然ではなかった。彼が死んだときを思い出してください。私は温度調節が彼が死に上がる能力であると信じています。

彼は氷耐性とその後の耐熱を得て、余分な技能の熱調節に組み合わされます。

彼女の友人を燃やしているShizuはショックでした。私は彼女が(爆撃の被害者ではない)何らかの悲劇的な裏話を持っていると予測しましたが、それはかなり予想外でした。

何故リムルはユニークスキル補食者を最初から使わないのかと思ったのは私だけですか?

私も思った。

このショーは素晴らしいです。毎週とても楽しい!スライムくんは引き続き最高の男で、友人を世話し、それを必要とする人たちを保護します。このスライムはとても愛らしいです:3

イフリートとドラゴンがリムルの中に収まった。それは楽しいでしょう。孤独なドラゴンがイフリートと友達になれば素晴らしいことでしょう!私はシズが生きていると思う。

わーい。ヴェルドラは今孤独ではない:Dツンドラゴンが帰ってきた!

私はエピソードが1分であるように感じた:o

この粘液くんはオーバーパワー過ぎるでしょ、なんか弱点あったりするの?

彼は単に自分のスキルを理解していません。

漫画読者は次に起こることを知っている; ___;

T_T

転生したらスライムだった件 第6話 「シズ」 海外の反応

第6話あらすじ

近隣のゴブリンたちも合流してますます賑やかになる村。そんなある日、リムルは自由組合(ギルド)の冒険者、カバル、エレン、ギドと遭遇する。そこにはリムルと同じ日本から呼び出された、召喚者のシズもいた。
(公式サイトより引用)

登場人物

リムル=テンペスト 声 – 岡咲美保 寺島拓篤
大賢者エイチアルモノ 声-豊口めぐみ
ヴェルドラ 声 – 前野智昭
ゴブタ 声 – 泊明日菜
ランガ 声 – 小林親弘
リグルド 声 – 山本兼平
カイジン 声 – 斧アツシ
ベスター 声 – 津田健次郎

✳以下reddit.myanimelistからの反応になります

後輩くんがPCを破壊してくれたにもかかわらず、リムルはエルフ画像を映しだしたのですか笑?

リムルは本当にエルフフェチのようです笑。

「僕は悪いスライムじゃないよ」、私は知っている!ドラゴンウォーリアーからです。

日本ではドラゴンクエストな、ところでシズがそのセリフを知ってるのはおかしくないか?

彼女がWW2の時代から来たのであれば、「ゲーム」を知ってる?私は何か見落としてますか?

彼女は日本の他の誰かに聞いたと言いませんでしたか?

シズの戦いの振り付けがとても良く、巨大なアリを攻撃したシーンは信じられないほどだった。このショーのアートスタイルは一般的に驚くほど良く見えます。

シズは真剣に熟練していますが、大賢者を使って戦後の日本を示すリムルは信じられないほど甘く、同時に悲しいものでした。

なぜこのスライムは私を泣かせるのか?

Shizuは日本が戦争で負けた事を知ったら、もっと厄介なことになるだろう…:(

東京の火事による死者は10万人、ホームレスは数百万人。家が火をつかんだ結果であり、災の竜巻を引き起こした結果です。

さらに、原子爆弾を2回落とされたと知ったらと思うと…。

ゴブタは狼を召喚した、私からの好感度が上がった:)

彼女の中に住んでいるイフリート。エピソードの終わり近くに彼女が痛みを訴えていたので、いくつかのフラグが設定されたままになります。それは私の前提です。なぜなら私はここのアニメだけだからですが、その兆候がそのような方向を指していると思います。これまでのベストエピソード?私は確かにそう考える。= D

転生したらスライムだった件 第5話 「英雄王ガゼルドワルゴ」 海外の反応

第5話あらすじ

鍛冶屋カイジンのピンチを救ったリムルは、エルフの店で祝杯をあげていた。そこに現れたのはカイジンを目の敵にするベスター大臣。大臣がリムルをバカにしたため、カイジンはベスターを殴り飛ばしてしまう。
(公式サイトより引用)

登場人物

リムル=テンペスト 声 – 岡咲美保 寺島拓篤
大賢者エイチアルモノ 声-豊口めぐみ
ヴェルドラ 声 – 前野智昭
ゴブタ 声 – 泊明日菜
ランガ 声 – 小林親弘
リグルド 声 – 山本兼平
カイジン 声 – 斧アツシ
ベスター 声 – 津田健次郎

✳以下reddit.myanimelistからの反応になります

“転生したらスライムだった件 第5話 「英雄王ガゼルドワルゴ」 海外の反応” の続きを読む

転生したらスライムだった件 第4話 「ドワーフの王国にて」 海外の反応

第4話あらすじ

リムルたちは、衣食住を支えてくれる技術者を求めてドワーフの王国・武装国家ドワルゴンを訪れる。ところが入国の際のトラブルでリムルたちは牢獄に囚われてしまう。そこに鉱山でアーマーサウルスが暴れているという報告が入る!(公式サイトより引用)

登場人物

リムル=テンペスト 声 – 岡咲美保 寺島拓篤
大賢者エイチアルモノ 声-豊口めぐみ
ヴェルドラ 声 – 前野智昭

第3話 外国人さんのリアクション

✳以下reddit.myanimelistからの反応になります

スタジオ8ビットの過去の実績についてこのショーを心配がありましたが、これまでのところ素晴らしい仕事をしていると思います。ペーシングは良好で、アニメーションは流動的で表現力があり、コメディは素晴らしいVAによって強化されています。ブルーレイがたくさん売れて、私たちは将来第三シーズンでまともなチャンスを迎えることを願っています。

今シーズンに見たいものをブラウズしていたとき、前提が馬鹿に聞こえたので、これをほぼ完全にスキップしました。私は現在WNの第237章を読んでいる……..。

威嚇の結果…報告:16逃亡、68混乱、92気絶、34失禁…良いね。

私は彼が一般的異世界ハーレムの主人公になったことを愛していました:)

すべての公平さにおいて、エルフはホステスです、それは本質的にあなたの好きな売春婦を誇示するのと同じです。

しかし、エルフが顧客を喜ばせようとしているだけで、どれくらい本当に愛らしいスライムが見つかるのでしょうか?

まあ、ゴブリンがスライムにどれくらい好意的があるかを考えれば、おそらく両方です:3

このスライムはエルフのおっぱいガールズが大好きです。なんてこった!

Rimuruは文化人のスライムです!彼らはエルフについて考えるとき、おっぱいを視覚化します((͡°͜ʖ͡°)

リムルが実際にGobutaをどこかに忘れたのですか?

エルフ、エルフ、エルフ、エロフ….XD。そこは天国ですか?

かわいそうなゴブタは一緒にエロフで楽しむことはできません…。

私はGobtaがまだセルで寝ていると思います。彼は19歳以上です。

そのキャバクラはとてもアジアです。日本、中国、タイ、韓国全土でこのジョイントが見られます。それはあなたが3番目の拠点を過ぎていなくてもあなたのお金を溶かしてしまう場所です。

あなたがその国を訪れるならば、トラップに落ちないでください。

リムルの声優、岡崎美穂が大好きです。彼女は本当にこのエピソードで彼女の才能を示した。彼女はKaijinと交渉している間、それは完璧でしたXD。また、 “マジックウォール”の男は陽気だった。それはとても面白く聞こえて、私はそれを数回再生しなければならなかった。

私たちのスライムの主人公は、世界経済を荒廃させるために(原材料を想定して)設定されていない完全コピー権を持っているようです。なんてこった!

リムルは最初にコピーしているアイテムを作るのに使われたのと同じアイテムを持っている必要があります。彼はただのものを複製することはできません。それゆえ、原材料は、剣をコピーしただけでなく、柄や模様など理論的には紙/インク/金/金属を持っていれば、100 $紙幣から金貨に何かをコピーすることができます既存の素材は容易に複製されます。

なんてこった、簡単に大金持ちになれるじゃないか。

私は鍛冶屋を吸収して自分のスキルを学び、戻ってくることを期待していたが、この方法ではあまりにもオーバーパワーです。

私がこのショーで乗り越えることができないことは、それがいかに魅力的であるかです。

それはある種の愚かさとそこにあることを前提としたシンプルなショーですが、それだけでロールして、執行とプレゼンテーションにそのような注意を払うのは、ちょうどそのような喜びです。

奇妙な方法で、それは私に最後のAirbenderのアバターを思い出させる。いくつかの深刻な要素とストーリービートを持つ楽しいアドベンチャーRPM(おそらく、少なくとも火災時にWW2日本をまっすぐにしていたオープニングに基づいています)が、ほとんどの場合ただ一つのことが別のものにつながる楽しいエピソードアドベンチャー、たくさんの魅力があるこの楽しい世界を旅する物語は大好きです。

これはシーズンの私のアニメです。それは私がしばらく見てきた最も愛らしく面白いショーです。

ゴブリンスレイヤーはシーズンの私のアニメです、これは楽しさでほぼ等しいポイントまでの微妙な量の違いによって最大ダークホースのランナーです。

今シーズンは素晴らしいです、私達は暗くて砂漠のファンタジーとふわふわとした面白いファンタジーを手に入れました。しばらくのうちに最も強いシーズン。

5分のように感じた:(私はこれを愛している。

申し訳ありませんが、私はこれを落とすつもりです。

どうして?MCは絶えず恐ろしい方法で死んでいるわけではありません。

転生したらスライムだった件 第3話 「ゴブリン村での戦い」 海外の反応

第3話あらすじ

洞窟を出たリムルが出会ったのは、牙狼族の襲撃に追い詰められたゴブリンたち。なりゆきでゴブリンたちの戦いの手助けをするリムル。そしてその夜、ジュラの森の支配者の座を狙う牙狼族が襲ってきた!
(公式サイトより引用)

登場人物

リムル=テンペスト 声 – 岡咲美保 寺島拓篤
大賢者エイチアルモノ 声-豊口めぐみ
ヴェルドラ 声 – 前野智昭

✳以下reddit.myanimelistからの反応になります

“転生したらスライムだった件 第3話 「ゴブリン村での戦い」 海外の反応” の続きを読む

転生したらスライムだった件 海外レビュー

第1話あらすじ

通り魔に刺されて死んだ会社員、三上 悟(みかみ さとる)は、異世界の洞窟でスライムとして転生した。

スライムとして転生した異世界の洞窟で「ヴェルドラ」と名乗る巨大な竜と出会い、ヴェルドラは主人公にリムルの名を贈り、主人公はヴェルドラと自分に「テンペスト」のファミリネームを名づけて友達となった。

ヴェルドラは過去の勇者によって洞窟内に封印されていたが、リムルは転生したときに身に付けた能力、”捕食者”で封印結界ごとヴェルドラを収納。洞窟を出て旅に出ることを決める。(ウィキペディアより引用)

登場人物

リムル=テンペスト 声 – 岡咲美保 寺島拓篤
大賢者エイチアルモノ 声-豊口めぐみ
ヴェルドラ 声 – 前野智昭

✳以下クランチロールからのレビューになります

“転生したらスライムだった件 海外レビュー” の続きを読む

転生したらスライムだった件 第2話 「ゴブリンたちとの出会い」 海外の反応

第2話あらすじ

スライム三上は暴風竜と友達になり、互いに名前を送り合う。かくしてスライム三上はリムルと名乗ることになった。リムルはヴェルドラを封印から解放しようと試みるが、それは周辺諸国に大きな衝撃を与えることになる。(公式サイトより引用)

登場人物

リムル=テンペスト 声 – 岡咲美保 寺島拓篤
大賢者エイチアルモノ 声-豊口めぐみ
ヴェルドラ 声 – 前野智昭

✳以下reddit.myanimelistからの反応になります

“転生したらスライムだった件 第2話 「ゴブリンたちとの出会い」 海外の反応” の続きを読む

転生したらスライムだった件 第1話 「暴風竜ヴェルドラ」 海外の反応

第1話あらすじ

通り魔に刺されて死んだ会社員、三上 悟(みかみ さとる)は、異世界の洞窟でスライムとして転生した。

スライムとして転生した異世界の洞窟で「ヴェルドラ」と名乗る巨大な竜と出会い、ヴェルドラは主人公にリムルの名を贈り、主人公はヴェルドラと自分に「テンペスト」のファミリネームを名づけて友達となった。

ヴェルドラは過去の勇者によって洞窟内に封印されていたが、リムルは転生したときに身に付けた能力、”捕食者”で封印結界ごとヴェルドラを収納。洞窟を出て旅に出ることを決める。(ウィキペディアより引用)

登場人物

リムル=テンペスト 声 – 岡咲美保 寺島拓篤
大賢者エイチアルモノ 声-豊口めぐみ
ヴェルドラ 声 – 前野智昭

✳以下reddit.myanimelistからの反応になります

童貞男はロリスライムに生まれ変わる?笑なんてこった…。

基本的にこれはカービィの冒険です笑。スライムモードに出入りすることができるのはかなり悪いことです。

人気があるシーズンの始まりと終わりには不思議です。良いスタート。アニメーションはすごくいいよ、生産品質は高いようだ。

ガールフレンドがいない37年?なぜか…彼が積極的ではなかったとしても、彼はかなりまともな男のように思えました。

ところで、私は最初のエピソードがより多くの材料をカバーすることを期待しましたが、これは24のエピソードになると考えて、私はペーシングで驚くべきではないと思います。全体的にこのエピソードは、私がスタジオ8bitが彼らが適応している平凡な素材から何かを作ることができるという希望を与えてくれます。しかし、もう一度、これは最初のエピソードなので、次のエピソードで品質が低下する可能性があります。

素晴らしい、偉大なアニメーションを見て、うまく歩調を合わせ、よく説明しました。これはすでに好きです。

それはもちろん、典型的なイセカイアニメのように始まりました。しかしそれはトラック君ではなかった笑。残りの時間は実際にはこれらのショーから通常見られるものとは多少異なります。通常、主人公は自動的に彼の最終的なハーレムからカップルの少女に実行されますが、いいえ、この男はスライムに変わりドラゴンを満たします笑。予想通りこのプレミアでは、世界のメカニックと、物事の仕組みを説明する時間を費やしました。

悪いスタートではなく、期待通りにOPでのアクション(EDとしてプレイ)が実際のショーに変換され、これはかなりまともなアクションアニメになる可能性があるためです。

彼の “声”はなぜ生まれ変わり直後に突然変化したのですか?スライムのような声ではありません!それは彼の内的な考えです。彼らはなぜ大人の声優をそのまま使うことができなかったのですか?

どうせならかわいい声の方が良い。

品質は素晴らしい、スライム伝説の始まりです。

私は彼のコンピュータの中にあったものが恐らく好きですXD誠実な後輩で本当に良かった笑
素晴らしいスタート、スライムはかわいい、ドラゴンはかわいい、それは他のisekaiアニメのように下り坂に行かないことを願っています。

死んだら私のコンピュータも破壊してくださいXD

しかし、実際何がハードドライブにあったのですか笑

さて、これはおそらく今シーズンのオーバーロードの替わりを満たすでしょう。これまでの滑らかなアニメーション、そして非常に面白い。

それはいいエピソードだった。前半は面白かったし、後半は陽気だった!そしてオープニングビジュアルは、私は次に何が来るのかワクワクしました!

うわー、私は本当に最初のエピソードを楽しんだ。そして私は道に沿っていくつかの良い笑いを持っていた。

エピソードはかなり良かった。それを確かに見続けるだろう。

うーむまあまあ、話すにはあまり驚くべきことはありませんでした。

シリーズを開始するためのかなりの劇的なシーケンス。しかし、走って来る強盗に不運を実行します。粘液の捕食者の能力は確かにかなり有用であることが証明されている。また、ダメージを感じることもできず、またリジェネできることもかなり便利です。しかし、この取引は両者にとって有益であることが証明された。非常に強力な最初のエピソードとシリーズの素晴らしいスタートです。

それは非常に面白い最初のエピソード、そのツンデレドラゴンxDDだった。

オーバーロードの最後の2つのエピソードでCGIされている糞ショーの後、これは私に希望を与えます。これは血まみれの良い適応になるように見えます。

このように見えるのは、偉大なイセカイアニメの稀なエントリです。

前提は私がこれまでに見たすべてとは違って、アニメーションの品質はとても良いです。
EDによれば、我々はジャンプ/タイタンではない最近のアニメにとってはまれなものである、偉大な戦闘アニメーションも期待できる。
ライトノベルは日本でかなり人気があると考えて、安っぽいイセカイシリーズのようには見えません。

また、ツンデレドラゴンはとても愛らしいです:P

まあそれはかなり面白い最初のエピソードだった。彼が人間からスライムに変わった最初の半分は、奇妙だが興味深いものだった(私はまた、完全なシーケンスが彼に力を与える胴体のない声でどのように起こったのか不思議であるが、ドラゴンがそれを説明し、詳細は後で知る)、ツンデレであることを証明するドラゴンは陽気な瞬間だった。私はまたスライムな主人公が疑問符、感嘆符を増やし、彼がエピソードを通して何かに反応したときにあなたが持っているものを持っている小さな視覚ギャグが好きでした。

私の唯一の疑問は、潜在写真によると彼が最終的には人間の形を取ることになるということです(部分的にはこの目的をわずかに破るためですが、このシリーズに精通している人がいれば明らかですが、私は驚いて私を捕まえていませんでした。ショーが実際にそれを明らかにしたときに私はそれを見ることを好みました)。

それはまともな、良いイベントに見えた。私は漫画を読んでいるので、これについてかなり誇張されているのですが、私は不平を感じませんでした。彼らはそれを混乱させないことを願っています。

私はスタジオとスタッフがそれに取り組んでいることと、それが私が避けようとしている異世界アニメだと考えていたのですが、主にコメディのためにこのエピソードを楽しんでいました。

ツンデレドラゴンは偉大だった笑。

“転生したらスライムだった件 第1話 「暴風竜ヴェルドラ」 海外の反応” の続きを読む

機械翻訳してくれないネットスラング

 いつも見てくれてありがとうございますアニメの海外反応を機械翻訳している毎日ですが、難しい英単語、ネットスラング(アニメ系スラング)は訳してくれないので、ネットでよく出て来る英単語、スラングを書いてみようと思いました。お役に立てたら嬉しく思います。(気付いたら追加していきます)

Fj3505E

A

AAMOF(as a matter of fact実は、実際は)
AF(as fuckメチャクチャ~、超~)
AFAIK(as far as I know私の知ってる限りでは)
AFK(Away from keyboardちょっと離席します)
AKA(Also known as別名)
AMA(Ask me anything何でも聞いて!)
AMAA(Ask me almost anything何でも聞いて!)
amirite(am I right?~だよね?)
ASAP(As soon as possibleできる限り早く)
ATM(at the moment今は、今のところ)
awesome(素晴らしい、すごい、最高)
AWHF(Are we having fun? 楽しんでる?)
AYT (Are you there?居るかい?)

B

b4(before)
badass(ものすごくかっこいい!)
BAK(Back at keyboard戻りました。)
AFK(離席します)
BBL (be back laterまた後で戻ってくるよ)
bby (かわい子ちゃん)
BFD(big fucking dealそれは超大変だね(それがどうしたw)
BFF (best friends forever親友)
BFN(Bye for now またね)
bitch plz (いい加減にしな!)
bleh(つまんねー、知らねー、別に)
BR(Best Regards 敬具、それでは、よろしく)
Back the fuck up(すっこんでろ!)
BRB(Be right backすぐ戻ります)
BS(bull shitうそ、でたらめ)
BTFO(blown the fuck out大惨敗、フルボッコにされる)
BTW(By the wayところで)
BUMP(bring up my postスレッドを上げること)
buyfag(購入厨)

C

CGDCT(Cute Girls Doing Cute Things かわいい女の子がかわいいことをする)
canon(公式、正史)
CMIIW(Correct me if I’m wrong 間違ってたらごめんね)
c’mon(come on急いで、こっちに来て、大丈夫だよ)
C’mon, it’s okay(大丈夫、心配ないさ)
cool story bro(はいはい、わかりました。どうでもいいわ!)
No way! You are such a creep!(ヤダ無理!キモイ!)
CUL(See you laterまたね!)
CUS(See you soonまたね!)
CTFU(Cracking the fuck up息ができなくなりそうなほど笑う様子)
CTN(Can’t talk now今話せない)
cya(See yaまたね!)

D

DAE(Does anyone else?誰か同じ経験したひといる? )
deal with it(黙って受け入れろ。)
DIAF(Die in a fire 地獄へ堕ちろ!)
DIY(Do it yourself自分でやれ!)
DK(don’t knowわからない)
dunno(don’t know分かんない、さぁ。)
DUR(Dou you remember? 覚えてる?)
Don’t fuck with me!(なめんなよ!)

E

ELI5(Explain like I’m five5歳の子に説明するみたいに説明して!)
epic(超~)
epic fail(全然ダメじゃん、超大失敗)

F

F2F(face to face面と向かって)
~fag(faggot ~厨、~信者)
buyfag(購入厨)
faggot(ホモ、ゲイ、オカマ)
fag(ホモ、ゲイ、オカマ)
fanboy(おたく)
fap(自慰行為の擬音)
FFS (for fuck’s sake頼むから、お願いだから)
FML(Fuck my life 最悪!マジかよ!)
FMA(鋼の錬金術師)
FOMO(fear of missing out ~依存症)
FTF(face to face面と向かって)
FTFY(Fixed that for youおまえのために直してやったぞw)
FTW(for the win~最高!~で決まり!)
FU(fuck youくたばれ!、くそったれ!、うせろ!)
What the fuck!(なんてこった!)
What the fuck is this?(一体どういうこと?)
fuck around(fuck aroundふざける)
fuck it(fuck itやめろ!、もうどうにでもなれ!
Fuck it all(知ったことか!)
You fucking it up!(ふざけたこと言うな!)
fuck me fuck me やっちまった!
fuck off(fuck off消え失せな!)
fuck that(fuck thatそんなのかまうもんか)
Fuck that shit(そんなの放っておけ!)
fuck up(fuck upもうだめだ!)
fuck you(fuck youクソッタレ!くたばれ!)
fuck yourself (fuck yourself恥を知れ!) Go fuck yourself!(黙れ!消えうせろ)
fuck with(fuck withちょっかいを出す、怒らせる)
fucker(fuckerクソ野郎)
fuckin’ A(同感!)
fucking ace(すごい、たまげた )
fucking hell(くそっ! )
fucking well told(まったくその通り )
FWIW(For what it’s worthそれはそれとして)
FYI(For your information参考までに)

G

G(grin or giggleにやり)
G2G(Got to goもう行かなきゃ!、もう落ちるね!)
GA(Go aheadお先にどうぞ)
GAL(get a life放っとけ!、もっとマシなことしろ!)
gar(超男らしい)
GB(Good-Byeバイバイ)
gd(いいね)
GDI(God damn itちくしょう!クソっ!知るか!)
GF(彼女)
GG(Good gameおつかれさま、楽しかった)
GG(Gotta go行かなくちゃ!)
get good(もっと上達しろよ)
GLHF(Good luck, have fun よろしくー)
GM(おはよう)
GN(おやすみ)
GN8(おやすみ)
GOML(Get on my level俺のレベルについてきな!)
gotcha(I have got you 了解)
GPOY(gratuitous picture of yourselfまんま私のことじゃん)
gr8(グレート)
gratz(おめでとう)
GTFO(Get the fuck out消え失せろ!)
GTG(Got to goもう行かなきゃ、もう落ちるね)
guise(guysお前ら)
gz(おめでとう)
GTFO ASAP!(さっさと出てけ!)

H

halp(助けて)
haters to the left(やかましい!出てけ)
HBD(お誕生日おめでとう!)
HBY(How ‘bout you?あなたはどう?)
HMU(Hit me up誰か連絡ちょうだい!)
HRU(How are you元気?)
HSIK(How should I know知る訳がない)
HTH(hope this helpsお役に立てばいいのですが)
hun honey(恋人)
hey guise!(皆さん)

I

I am not even mad(キレてねぇよ!)
u mad?(キレてんの?)
I aint even mad(キレてねぇよ)
IC(I seeなるほどね、分かった)
IC. Thanks(そうなんだ。ありがとう)
ICWUM(I see what you mean言いたいことはわかる)
IDC(I don’t care構わないよ、気にしないよ)
IDGAF(I don’t give a fuckどうでもいいわ)
IDK(I don’t know分からない)
IKR(I know rightでしょ!だよね!)
IKTF(I know that feelその気持ち分かるよ)
ILUSM(I love you so much 大好き)
IM(Instant Messageインスタントメッセージ)
IMAO(In my arrogant opinionあえて言うが)
IMBO(In my biased opinion偏った意見だけど)
I’m gonna(~するつもりです)
imma sleep now(ぼちぼち寝るとするわ)
IMHO(In my humble opinion言わせていただければ)
IMO (In my opinion私の意見では)
INB4(in before~が起きる前に)
inb4 shitstorm(スレが荒れる予感)
IOW(In other words要するにつまり)
IRL(In real life現実の世界では)
ITT(In this thread このスレでは)
I’m fucked up(やっちまった!)

J

JC(just curiousただの興味)
jelly (嫉妬)
I’m so jelly(うらやましい)
JFC(Jesus fucking Christなんてこった)
J4F (just for fun冗談半分)
JK(Just kiddingなんてね)
JSYK(Just so you know覚えておけ)

K

kk(OKOK!)
kewl(カッコイイ皮肉)
KIT(keep in touch連絡してね)
KMT(Kiss my teethウザッ!キモッ!チェッ!)
KTHXBI(はいはいありがとじゃあね棒)

L

legit(クール、間違いない)
LEL(皮肉な笑い)
like a boss(超クールに)
lil(little)
LMAO(Laughing may ass off大爆笑)
LOGH(銀河英雄伝説)
LOLWUT(LOL What?超ウケるんだけど)
LOML(Love of my life一生の恋人)
LQTM(Laughing quietly to myselfひとり静かに笑う様子)
Long time no text (ひさしぶり)
lulz (他人の不幸を笑う様子)

M

m8(相棒)
me gusta(気に入った!)
meh(どうでもいい)
MILF(Mother I’d like to fuck熟女)
MMM(魔法少女マドカマギカ)
mod(moderator管理人)
MOFO(Mother fuckerクズ野郎)
MRW(My reaction when私が~したとき)
msg(メッセージ)
MTE(my thoughts exactly私もまったく同じこと思った)
my sides(大笑いの様子)
MYOB(Mind your own businessほっといてくれ!)

N

n(そして)
Nailed it!(がんばったけどこんな結果に)
nah no(Noのくだけた言い方)
nerf nerf (弱体化)
NGE(新世紀エヴァンゲリオン)
NGNL(ノーゲームノーライフ)
NGL(not gonna lieぶっちゃけ、正直)
NM(Never mind気にするな)
not much(ぼちぼち、特に)
no way(あり得ない、信じらんない)
newbie(初心者)
nope(軽いノリでno)
normalfag(リア充、一般人)
NOYB(None of your businessお前には関係ないだろ!)
NP(問題ない、どういたしまして)
NSFW(Not safe for work職場で見ないでね)
NVM(気にするな!)

O

ofc(もちろん)
OIC(なるほど!)
OOTD(Outfit of the day今日の服装)
OTOH(On the other handその一方で)
OTP(one true pairing一緒になってもらいたい人)
OTT(over the topやりすぎ)
Omg! Srsly!?(まじかよ)

P

peeps(みなさん)
pl0x(おねがい)
posi(ポジティブ)
POV(point of view視点、観点)
pwn(圧勝する)

Q

qt(かわいこちゃん)

R

raw(raw字幕なしのアニメ)
rekt(wrecked 惨敗する)
rn(Right Now今~)
rox(rocksイカしてる!)
RSN(Real soon now今すぐ!)
RTFM(Read the fucking manualちゃんとマニュアル読め)
RTM(Read the manualちゃんとマニュアル読んでね)
r u srs?(お前正気か)

S

s/o(Shout out~にご挨拶・~にヨロシク)
scanlation(scanlation翻訳する)
scrub(下手クソ)
SFM(So fucking much超~)
SFw(Safe for work職場で見ても大丈夫)
SJW(social justice warrior 正義の味方)
shitpost(shit post糞みたいな書き込み)
SMH(Shake my headがっかりした様子)
SMDH(Shake my damn headがっかりした様子)
SNAFU(Situation normal: All fucked up いつもどおり何もかもがめちゃくちゃです)
SOML(Story of my lifeトホホ)
soz(sorryごめん)
srs(serious本気の)
srsly(本気に)
srry sorry ごめん/すまん
STFU(Shut the fuck up黙れ!)
sudoku(seppuku切腹)
Commit sudoku(切腹しろ)
sum1(someone誰か)
SUP(What’s up?なんかあった?最近どう?)
sux(sucksクソだな)
STFU NOOB(黙れ!新入り)

T

TAFN(That’s all for now今のところはこれで全部です)
TBH(To be honest正直に言うと、ぶっちゃけ)
teh(the)
TFN(that feel when~の時のあの気持ち)
TFTI(Thanks for the information情報ありがとう!)
this(激しく同意)
tho(though~だけどね、~けど)
THOT(That hoe over thereやな女)
TIA(Thanks in advance先にお礼を言っておきます、よろしくお願いします)
TIL(today I learned~だなんて今日はじめて知ったよ)
TL;DR(Too long; Didn’t read長すぎるから読まなかった)
TLC(tender loving care優しく愛情のこもった世話)
TMI(Too much informationもういいから)
tmrw(tomorrow明日)
TMTT(Too much to type長過ぎてタイプできない)
tomoz(tommorow明日
troll(荒らし、釣り)
TTGL(天元突破グレンラガン)
TTFN(ta ta for nowまたね!)
ta ta(バイバイ)
TTBOMK(To the best of my knowledge私の知る限り)
TTTT(To tell the truth本当のことを言うと)
TTYL(またね!)
TTYS(またね!)
TYT (Take your timeごゆっくり)
TYVM(どうもありがとう)

U

ur mom(お前の母ちゃん)
uwotm8 (you what mate何とおっしゃいました?)

W

w8(待って)
w/(一緒)
w/e(週末)
w/e(whateverはいはい、そうですね)
w/o without
Western(Japanese日本かぶれ)
Wassup?(最近どうよ?)
WB(おかえり)
WBU(What about you 君はどう?)
weeb(日本かぶれ)
WTF(なんてことだ!・ちくしょう)
WTH(なんてことだ!・ちくしょう)

Y

(y) (thumbs-upグッド)
y(何故)
y’all (y’allあなたたち)
y/o(何歳?)
ya(あんた)
YFW(your face when~の時のお前の顔)
YMMV(Your mileage may vary場合によって違うかも)
YNWA(You’ll never walk alone君は一人じゃない)
YOLO(you only live once人生は一回きり)
yr(君たち)
YW(どういたしまして!)
YYY(結城友奈は勇者である)

Z

ZOMG(z Oh My Godなんてことだ!)

“機械翻訳してくれないネットスラング” の続きを読む