フランダースの犬 海外レビュー

 概要

原作はイギリス人作家ウィーダの同名小説『フランダースの犬』。オープニングでの原作のクレジットは、ウィーダの本名ルイス・ド・ラ・ラメー(ルイスの前の「マリー」が欠落した誤記)となっている。

テレビ最終回の視聴率はビデオリサーチ・関東地区調べで30.1%を記録したが、これは『世界名作劇場』枠内アニメの視聴率で最高記録である。特にラストシーンは悲劇の代表格として現在でも広く知られ、『なつかしのアニメ名場面特集』などのテレビ特番では定番シーンとなっている。

現在は『世界名作劇場』の第1作目として認知されているが、初回放送当時は第26話まで、ズイヨー映像制作のもと『カルピスまんが劇場』のタイトルで放送されていた。第21話より日本アニメーション制作に切り替わった際にタイトルも『カルピスこども劇場』に変更(※ただし、第24話 – 第26話では『カルピスまんが劇場』に戻っている)。DVDなどでは日本アニメーション表記のオープニング映像を使用している関係で、全話とも『カルピスこども劇場』に統一されている。そのため『カルピスまんが劇場』版のオープニング映像は未ソフト化である。

作中の舞台であるベルギーでは、イギリス文学である原作の知名度がそれほど高くないうえ、内容も評価されていなかった(フランダースの犬#各国での評価を参照)こともあり、本作品が放送されることもなかった。しかし、本作品の影響で日本から多くの観光客が訪れることもあり、アントワープに記念碑や銅像が建てられた。なお、テレビ朝日系バラエティ番組『大胆MAP』2008年6月29日放送分では、ベルギー人たちに本作品最終回のラストシーンを見せ、彼らが感動するシーンが番組内で流れた。

前作『アルプスの少女ハイジ』と次作『母をたずねて三千里』の主要スタッフであり本作品にもわずかながら参加していた宮崎駿は、「視聴率的には成功したんですが、僕はゴミみたいな作品だと思うんですけどね」と本作品を評している。

1997年3月15日、テレビ版と同じ黒田昌郎監督、日本アニメーション制作により、『THE DOG OF FLANDERS(劇場版 フランダースの犬)』が松竹系で全国公開された。

2010年3月、世界名作劇場放送35周年を迎えた日本アニメーションは、本作品に登場するパトラッシュの名前を冠した「パトラッシュ基金」を発足させ、盲導犬育成普及事業の支援を開始した。(ウィキペディアより引用)
1975年1月5日から同年12月28日まで放送

✳以下myanimelistからのレビューになります

総合評価:10

このアニメは「誰の女の子、レミ」と同じように私を泣かせませんでしたが、それは私の心に触れ、私の気持ちを残しました。Flanders no inuは同じ名前の本をもとにしたアニメですが、この物語の他のアニメ版ですが、このバージョンが最高のものだと私は信じています。
アート:9
正直なところ、このアニメの最高のものの1つは、アートです。正直なところ、この物語の他のアニメ版を見ると、アートとキャラクターのデザインはちょっと止まってしまうからです。彼らは “ああ”見えた。私は、ええ、彼らは 詳細されたええ、彼らは魔法を欠いていたということです。

キャラクター:10
ここにあるすべてのキャラクターには個性があり、芸術以外にもこのアニメは魔法のようになりました。ここのキャラクターは、私が期待したクリシーアニメの役割には合わなかった。そして、正直言って、ショーを見る前に私が持っていたキャラクターの意見は、出てくるものと同じではありません。それは良いことです。しかし、しばらくの間、GerogeとPaulは、彼らがNelloにとってとても忠実で偉大だったので、監督やスタジオが作ったキャラクターだと思っていました。アニメスタジオがNelloの同情からショーに追加したキャラクターだと思っていたが、間違っていた。どのように終わったのかはまだ残念です。

プロット:9
私が推測すると、なぜちょうど ‘9’ですか?さて、ストーリーのプロットとペーシングは良いものでしたが、不必要なために私がスキップしたいくつかのエプソンがありました。つまり、フィラーです。はい、フィラーがあり、たくさんありました。私は同じアニメーションスタジオで作られた別のアニメのレビューアを聞いて、見ていたアニメにどのように多くのフィラーがあるのか​​を覚えています。(別のアニメの他の批評家が話していたのと同じアニメではない)しかし、フィラーをあまりにも嫌うつもりはない。なぜなら彼らはプロットに不要な方法であっても、私の上に成長し、私がそれらが成長するのを見ることができました。だから、いくつかのフィラーは大丈夫でしたが、そうでなかったものは、ちょうど私は疲れて、アニメ全体の終わりに何が起こっているのかを調べ、エピソードを飛び越えるだけの迷惑をかけました。ええ、私はまだシリーズ内を見ている途中で、最後に何が起こったのか調べました。私はしなければならなかった、そうでなければ、私はそれを絶対にあきらめてしまいました。私はそれが最後に価値があったので、私はうれしくありません。とにかく、ええ、私はスポイラーを見上げましたが、ショーに興味を失わせるだけの十分な見栄えはしませんでしたが、私をそのままにしておきます。約束された出来事が起こるのを待つ。時には、私はそうだと思うが、それは起こるはずがない。だから、このショーは私が最後に何が起こるかを知っていたにもかかわらず、私を驚かせてくれました。シリーズを見ている途中。私はしなければならなかった、そうでなければ、私はそれを絶対にあきらめてしまいました。私はそれが最後に価値があったので、私はうれしくありません。とにかく、ええ、私はスポイラーを見上げましたが、ショーに興味を失わせるだけの十分な見栄えはしませんでしたが、私をそのままにしておきます。約束された出来事が起こるのを待つ。時には、私はそうだと思うが、それは起こるはずがない。だから、このショーは私が最後に何が起こるかを知っていたにもかかわらず、私を驚かせてくれました。シリーズを見ている途中。私はしなければならなかった、そうでなければ、私はそれを絶対にあきらめてしまいました。私はそれが最後に価値があったので、私はうれしくありません。とにかく、ええ、私はスポイラーを見上げましたが、ショーに興味を失わせるだけの十分な見栄えはしませんでしたが、私をそのままにしておきます。約束された出来事が起こるのを待つ。時には、私はそうだと思うが、それは起こるはずがない。だから、このショーは私が最後に何が起こるかを知っていたにもかかわらず、私を驚かせてくれました。起こるはずだ。だから、このショーは私が最後に何が起こるかを知っていたにもかかわらず、私を驚かせてくれました。起こるはずだ。だから、このショーは私が最後に何が起こるかを知っていたにもかかわらず、私を驚かせてくれました。

その…の十分な

楽しさ:10
全体的に、私はシリーズを楽しみました。

****************スポイラー* ************** PRECEDE YOUR OWN RISK ******* AT –
警告、この部分あなたがそれらを望むならば、結末についてのスパイラーと全体的な考えと説明が含まれています。

さて、私がここで明確にするつもりです、私が以前に言及した感覚は、ネロの死を理解する気持ちです。それは背後に謎がありますが、あなたが自分の靴を履くと、なぜ彼が死ぬことを選んだのか分かりません。
あなたは、Jehan祖父が死んだ後、Nelloはうつ病に陥って、それから回復したことはありません。アニメはこれを大きく示唆していますが、決してそれを直接言うことはありません。祖父はいつも心の中にいて、いつもネロと共にそこにいて、実際に彼を育てたのは、彼の死(祖父)がネロに深く影響したということでした。それはネロに多大な影響を与え、ネロは彼が一番愛していたことをすることができず、それが描かれていました。アロイスが祖父を描いた絵を見せてくれるまでは、祖父を何とかして欲しいと思っていたので、祖父を心の中に残しておく方法があることに気付いたそれは描くことでした。祖父を描き、それを使ってコンテストに参加し、Nelloが何とか彼の心の中に生きている祖父を保つだけでなく、力の源として使うために使用できる方法でした。これは、祖父が亡くなって以来、彼がうつ状態になっていたことに気づいたので、アニメに暗示されています。ネルーロはこのように、祖父が生きていると言って、ネロが働くように、彼のために家を見ています。

祖父の死のほかに、Nelloのうつ病は、彼が祖父が死んだと聞くとすぐに、Nelloにあまり慈悲を示さず、家賃のために来たHansの家主から直面した絶え間ない嫌がらせに起因している可能性もある。そして、これは真剣に、死後1日か2日後でした。ハンスはまた、間接的かつ密かにネロがとにかく仕事を失う人でした。だから彼は本当に自分の息子と同じ年齢でも同じ年齢のNelloも嫌いでした。祖父の死とハンスの儀式に加えて、村人たちは虐待している。彼女がアロイスをもう一度見ていることからヒンを禁止するコジェス(彼女はとにかくそれに反対した)、ミスター。彼のCogez全体的な治療
その他の問題。貧困、芸術作品、拒絶された訴え、そして彼が直面した告発も、彼の死を悪化させ、彼の死に至らしめるうつ病の原因でした。そしてもしそうなら、あなたはネオロがなぜ死ぬことを選んだのか理解することができます。

Nelloが死ぬことを選んだ理由は、Michelが祖父の死を知り、Nelloをケアしたいと思ったときに、Nelloは拒否し続け、Michelに特定の日まで、彼に与えることを告げ続けたからです。そして、今日は、Nelloが絵に取り組み、勝者の発表を待っていた日でした。これはおそらく、ネオロがす​​でに人生のすべてをあきらめていた可能性があることを意味します。一度にすべてではないかもしれないが、徐々に彼の人生の唯一の希望がコンテストに勝っていたポイントに。あなたは正直に彼を責めることができますか?彼はそんなに苦しんでいて、人生の唯一の希望と喜びが祖父の絵になり、アートコンテストで優勝するということをたくさんしていました。だから彼はついに休むことができた。

彼が友人から受けた支援と優しさのために、彼が生き延びた理由は他に唯一あります。

皆さんがこれを理解しているかどうか分かりませんが、コンテストを失う理由は、彼の写真が拒絶されたためです。彼の祖父についての思い出だったので、その写真は人生で唯一の希望と強さになった。ネロの祖父は、ネロのためのパネルを買うために苦労し、彼のために2つの仕事をして死にました。ネロ自身が、とても多くの時間を費やして苦しんでいたのと同じパネルは、拒否されました。そしてそれが、拒否がネロに大きな影響を与えた理由です。
人生における彼の唯一の希望は、彼がそのコンテストに勝つことができるかどうかだった。もし彼が勝つことができれば、彼とパトレシュはついに休むことができます。しかしそれは失敗したので、ネロはおそらく人生がとても残酷で不公平で、おそらく疲れていると感じました。
だから彼は暖かく、アロイスと彼女の母親からの食べ物を拒否しました。それはしばらく食べていなかったので、彼を救ったかもしれないものでした。ミルセルや他の誰かの助けを拒否しました。だから彼はアロイスのパトレシュを出そうとしたが、パトレシュは彼にちょうど忠実に従った。そして、あなたがそれについて考えるとき、それは本当に悲しいです。

Nelloはちょうど小さな男の子で、12歳から10歳くらいにはなりませんでした。彼の正確な年齢はわかりませんが、私が知っていることは彼がまだ子供だったことです。彼は死ぬ必要はありませんでしたが、彼は彼が残した残酷で悲しい生活に疲れていたので、それを選んだのです。
そして、アニメはパテスクで天国に行くとすぐに終了するが、私はそれに満足していないと感じ、彼が死ぬことを知ると、他のキャラクターの反応を見たいと思った。だから私はこの映画版に行き、最後までスキップした。なぜなら、私はちょうどアニメから来て、終わりにアロイス、ジョージ、ポールを大人として含む映画の終わりを見て、私を失望させた。私が望むようにそれは行きませんでした。そして、すべてがちょうどその場を離れて感じました。
私はAlois a nunを意味しますか?そして、ジョージはちょうど彼がネロの死を言いましたようにカジュアルに見えました。アニメでは、彼がネロを気にしていて、彼のために何かをやることになりました。それはそれに対処する彼のワウかもしれませんが、それは右の感じや私と一緒にうまく座っていない、特にAloisは尼僧です。とにかくそれはランダムなファンメードのような感じでした。

だから私はそれを無視してアニメに戻り、自分の結末を作りました。みんな、特にコジェスさんが最後にやっていたことを見て、町のネロとパトレシュ像の真実の写真を見て、ネロとパトレシュが死んだことを知った後、誰もが嘆く幸運な人々は、彼の死についてのニュースと共に真実についても知ることができたように、ネロを治療することを後悔します。そして、コジェーズさんは、あまりにも潔白で思いやりのある気持ちで、ネロと同情した男の子の像と彼の償いとしてのパトレシュを作っています。彼はアニメにiを言ったので、ネロが彼を許して欲しいと思って、彼に対する彼の罪を補うことを望んでいた。彫像は町にあり、人々は敬意を表する。そして、Nelloが残したアートワークは、博物館のどこかにぶら下がっています。Cogez氏の命令で芸術を愛しています。だから、人々はネロの芸術を見ることができます。そしておそらく、ネロの死に触発されて、町のどこかで、オープロフや貧乏人になっている子供のための助けの場所があるかもしれません。そして、最後のシーンは、はいAlois、Geroge、Paulは大人であり、Nelloの墓に敬意を表し、Nelloの死によってGeorgeがまだ悲しんでいるが、あまりそうではない。そして、アロイスは美しい若い女性として、他の人たちと一緒にネロとその時代を反映しています。そして、彼がどれくらい苦しんでいるかを思い出してください。それから、ジョージは、ネルロが祖父とパトレシュとのより良い場所にいると言います。小さな笑顔のアロイスは、同意して空を見上げ、ネロとパトレシュを想像したように、彼女は幸福であるかどうか精神的にネロに尋ねる。空から彼女に笑ったネルロのイメージが彼女の質問に答えます。

申し訳ありません、私はそんなに書きました。私は終わりについての私の考えを表現していただけでした。全体的に、このアニメは、フランダースのinuは、世界の傑作劇場が提供する必要が実質的に別の宝石です良いアニメです。私はこのアニメを誰にでも推薦してくれるでしょうし、このアニメが私の心の中に特別な場所を保持しているので、おそらくもう一度それを見るかもしれません。